¿É½ÓË«±öÓïµÄ38¸ö³£Óö¯´Ê(3)

¡¡¡¡steal sb. sth. = steal sth. for sb. ΪijÈË͵ijÎï

¡¡¡¡×¢£ºÓеĶ¯´Êºó½ÓµÄË«±öÓïÒ×λʱ£¬¼È¿ÉÓýé´ÊtoÒý³ö¼ä½Ó±öÓҲ¿ÉÓýé´ÊforÒý³ö¼ä½Ó±öÓº¬ÒåÏàͬ£¬Èçbring£¬playµÈ£º

¡¡¡¡Bring me today¡¯s paper. = Bring today¡¯s paper to [for] me. °Ñ½ñÌìµÄ±¨Ö½ÄøøÎÒ¡£

¡¡¡¡He played us the record he had just bought. = He played the record he had just bought for [to] us. Ëû·ÅÁËËû¸ÕÂòµÄ³ªÆ¬¸øÎÒÃÇÌý¡£

¡¡¡¡ÓеĶ¯´Êºó½ÓµÄË«±öÓïÒ×λʱ£¬¼´¿ÉÓýé´ÊtoÒý³ö¼ä½Ó±öÓҲ¿ÉÓýé´ÊforÒý³ö¼ä½Ó±öÓº¬Ò岻ͬ£¬ÈçleaveµÈ£º

¡¡¡¡They left me no food. = They left no food for me. ËûÃÇû¸øÎÒÁôÒ»µãʳÎï¡£

¡¡¡¡My uncle left me a large fortune. = My uncle left a large fortune to me.

¡¡¡¡ÎÒÊåÊåËÀºóÁôÏÂÒ»´ó±Ê²Æ²ú¸øÎÒ¡£

¡¡¡¡¶øÓеĶ¯´Êºó½ÓË«±öÓïʱ£¬¼È²»ÄÜÓýé´ÊtoÒý³ö¼ä½Ó±öÓҲ²»ÄÜÓýé´ÊforÒý³ö¼ä½Ó±öÓÈçallow, ask, cause, charge, cost, forgive, refuseµÈ£º

¡¡¡¡He allows his son too much money. Ëû¸øËû¶ù×ÓµÄǮ̫¶à¡£

¡¡¡¡He asked me some questions. ËûÎÊÁËÎÒһЩÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡This caused me much trouble. ןøÎÒ´øÀ´ÁËÐí¶àÂé·³¡£

¡¡¡¡He charged me five dollars for a cup of tea. ËûÒ»±­²èÏòÎÒÒªÁË5ÃÀÔª¡£

¡¡¡¡His mistake cost him his job. ËûµÄ´íÎóÈÃËû¶ªÁ˹¤×÷¡£

¡¡¡¡I envy you your good luck. ÎÒÏÛĽÄãµÄºÃÔË¡£

¡¡¡¡They forgave him his rudeness. ËûÃÇÔ­ÁÂÁËËûµÄ³ç¡£

¡¡¡¡He refused her nothing. ËýҪʲô¾Í¸øʲô